The Rising of the Shield Hero Temporada 1 Episódio 8

Depois de ouvir sobre uma vila no leste que está sendo devastada por uma epidemia, Naofumi e seu grupo vão até lá para entregar remédios. A epidemia foi causada pelo cadáver de um dragão que havia sido morto um mês antes e deixado lá para apodrecer. O grupo de Naofumi aceita uma solicitação de trabalho para limpar o cadáver e seguir para as montanhas onde ele fica.