A polícia prende um suspeito, mas Ambrose desconfia e investiga por conta própria, encontrando provas perturbadoras.