Graças a uma dica, Mertens lança uma enorme operação policial. Gerald Kahn ainda está de olho em Leo.