Quando a briga entre a Toman e a Tenjiku começa, a 1ª Divisão faz o que pode para abrir caminho para Takemichi chegar a Kisaki. Em meio a batalha, Inupi sussurra um nome que irrita Koko.