Toradora! Temporada 1 Episódio 23

Ryuji fica mais tranquilo agora que Taiga voltou a frequentar a escola. Mas, desta vez é a mãe de Ryuji, Yasuko, que adoeceu após arranjar vários empregos temporários. Ryuji entristece se convencendo de que isso foi sua culpa. Chega o dia dos namorados e Taiga distribui chocolates para todos, mas com isso acaba descobrindo que quem a salvou não foi o Kitamura.