Aguero é dado como morto na explosão da Mão de Arlen, porém é resgatado por Wangnan e seus companheiros. Enquanto isso, Novick e Ran enfrentam uma proposta que pode lhes custar a vida.