MacLaren e Yates aprendem a se relacionar enquanto protegem um apresentador de TV cujo discurso de ódio aos Viajantes causou uma tragédia.
