A equipe descobre que o Viajante 001 está vivo e que a Facção está tentando capturá-lo. Kat, Jeff e David temem pelo futuro.
