Ueno investigates mysterious rumors as a ploy to bond with Tanaka. Later, a revolutionary water filtration system involves super absorbent gym clothes.
