O vídeo de um assassinato a sangue frio leva a equipe a uma rede de recrutadores do Estado Islâmico, e o caso se torna pessoal para Nassim.