Martinas bullying jeopardizes a major business deal, while Natalia lands a job singing at a bar. Manolo faces terrible choice.