Bjorn enfrenta uma decisão difícil. Em busca de novas terras e velhos amigos, Ubbe e Torvi deixam Kattegat.