As preocupações de Kousei por Kaori diminuem temporariamente quando ele a encontra na rua e elas vão às compras. Nagi não aguenta as duras críticas que recebe com Kousei como professora de piano.