The Bold Type (2017)

1 - Lendas da edição de outono

Scarlet reels over their new dynamic, forcing everyone to adjust. Jane tries to cope with the changes to Jacquelines role at the magazine and joins forces with Kat and Sutton to make it clear how much she means to them. Sutton takes stock of her position at Scarlet, as Richard considers a world outside it. Kat butts heads with RJ Safford over his response to the new direction of the magazine.

1 - Exército feminista

Jane is excited to publish her first big piece for Incite, especially since shes writing about a female CEO she admires, and she knows Jacqueline will be reading it. Sutton is thrown when a new corporate policy seems to give her and Richard the green light on their romance. And Adena grows frustrated when Kat seems too eager to flaunt their burgeoning relationship.

1 - Novo normal

Scarlet Magazine brings in Patrick Duchand to run the digital branch, effectively knocking Jacqueline down to only running the print magazine. Meanwhile, Jane has picked her guy, but is frustrated that a man is put in charge of a womens magazine. Kat struggles to keep up happy appearances on social media and as a speaker at the Scarlet Summit, while secretly suffering heartache, and Sutton and Richard enjoy their romance in the limelight and discuss moving in together.

1 - Queda de Confiança

Jane corre para terminar uma reportagem de alto risco que pode ter repercussões para Jacqueline. Sutton tem a chance de brilhar em um retiro da Scarlet, se ela conseguir recuperar seu foco. E Kat quer manter sua autenticidade enquanto toma uma grande decisão.

1 - Piloto

Newly promoted writer Jane is unsettled when Jacqueline assigns her a big story – writing about why her ex broke up with her. Kat chases a story about outspoken photographer Adena, but is confused by her strong connection to the woman. Meanwhile, Sutton tries not to feel left behind by her best friends as she still toils in the assistant ranks. But she shocks them when they uncover a major secret Sutton has been keeping – her scandalous affair with lusted-after Scarlet magazine lawyer Richard.

2 - #Scarlet

Kat is faced with a past regret when she crosses paths with a closeted singer who asked for help coming out. Jane has her first mammogram and spirals into anxiety waiting for the results—and how Ryan fits into it. Sutton and Richards long-distance relationship hits a snag, and the trio discovers a secret about one of their coworkers.

2 - Lentes cor-de-rosa

Believing it shouldnt matter, Kat bristles when Alex recommends she highlights that she is black in her company bio. However, while introducing her parents to Adena, Kat is forced to confront how her avoidance of labels has affected her life. Sutton is horrified when she discovers her fellow fashion assistants think she was asked to organize a photo shoot featuring “honorable men” for reasons other than her talent. And Jane tries to defend herself after the fallout from her Incite article, which doesnt go as planned.

2 - Puxar mais

Jane begins her fertility treatments in preparation for freezing her eggs and is assigned an article to write about her experience, but with a very personal twist. Kat learns that a prominent lesbian bar is being closed down and replaced with condos and decides to throw a Queer Prom to fundraise its rescue. Sutton moves in with Richard but struggles to accept his help when Olivers mysterious absences force her to put in more hours at work.

2 - O Crossover

Todos os olhos estão voltados para Jane enquanto ela e Jacqueline lidam com uma inconsistência pública em sua última matéria. Kat encontra um antigo amigo, que desperta uma nova ideia. Alex usa seu podcast para fazer uma declaração. Sutton conquista uma vitória profissional, mas sofre um golpe pessoal.

2 - Não pode ser!

Kat finds herself questioning her identity as she continues to spend time with Adena. Jane is horrified when she is tasked with writing Scarlets sex column – especially when her story turns intensely personal. And Sutton is given an opportunity to advance at Scarlet, but questions if its what she really wants to be doing with her life.

3 - A mulher por trás das roupas

Kat finds herself the victim of internet trolling when she stands up for gender inequality. Sutton thinks she may have found her dream job but worries she doesnt have what it takes to make it work. And Jane pursues a story about a congresswoman but tries to find a different angle to make her voice heard.

3 - Genial

With Janes egg extraction on the horizon, she and her boyfriend cant wait to have sex again and she challenges herself to be less “vanilla” and more “rocky road” in the bedroom. Alex examines his dating life in a piece for Scarlet digital when he realizes he was the subject behind a #MeToo story. Fed up after realizing that her councilman doesnt have his citys best interests at heart, Kat decides to channel her passion by volunteering for his opposition. Sutton considers a career shift into fashion design but debates how to break the news to Oliver.

3 - Avançando para o Futuro

Jane enfrenta avaliações de desempenho inesperadas que abalam sua confiança em The Failing Feminist. As tentativas de Sutton de seguir em frente após o divórcio são frustradas pelas opiniões dos outros, e Kat se reencontra com Adena, que tem um segredo.

3 - Maratona

Kat goes out of her way to help a transgender runner get into the New York City Marathon, while Jane and Ryan try a different kind of marathon to rebuild their relationship. Sutton starts to feel shes going backward in her career and looks for a way to improve her value to Scarlet. Jacquelines new situation at work leads to tension with her husband.

3 - O editorial

Sutton is in an awkward position when she is put in charge of hiring a photographer for an accessories shoot, and Kat asks her to hire Adena. Jane follows around a cute and altruistic doctor named Ben for her latest article. Scarlets newest board member, Cleo, causes Jacqueline to defend her role at the magazine.

4 - A situação mais difícil

Jane stumbles on the scoop of a lifetime, but Jacqueline turns down the pitch when her impending 10th-anniversary gala and continued power-struggles with Patrick force her to contemplate her future with Scarlet. Sutton preps a design seminar application for Olivers recommendation, but he remains distracted by things in his personal life. Kat decides to run for City Council but reconsiders when she learns what the opposition might spin about her past.

4 - Clube de sexo e brinquedos

Jane volunteers to write a story about a sex club in hopes of proving she is ready for the next step in her career. Kats latest crusade to save a female-oriented sex toy company could lead her to begin dating again, while Sutton has doubts about how to kick off her plan to get promoted. Meanwhile, Alex struggles with his new platform at Scarlet.

4 - Nossa!

Jane crosses paths with Pinstripe, who inspires her to try a new style of writing. Meanwhile, she learns something new about Ben. Adena reluctantly brings Kat out to meet her friends, and Kat quickly immerses herself in the New York lesbian scene. Sutton fights for an in with a well-connected influencer named Brooke.

4 - Se você não consegue fazer com sentimento

Sutton is flustered when someone at Scarlet has the wrong impression of her professional background. Jane is determined to prove she can have a friends with benefits relationship without feelings getting in the way. And Kat and Adena continue growing closer.

4 - Um dia de passeios

Sobrecarregadas com decisões monumentais no trabalho, Jane, Kat e Sutton buscam clareza de forma não convencional.

5 - Passadas de orgulho

Kat sets out to hire someone for the social team, but is unhappy by the applicant pools lack of diversity. Jane, meanwhile, faces the financial realities of her freelance situation.

5 - Nada de feminismo entre quatro paredes

Jane is stunned when the subject of her latest article, a woman who left a finance job to become an exotic dancer, threatens to sue Scarlet – and Jane. Sutton is excited when she thinks shes making a step forward in her career. Kat questions whether she is ready for a real relationship with anyone, especially in light of recent events with Adena.

5 - Dificuldades técnicas

Scarlet falls prey to a data hack, halting production of the dotcom and magazine and Jane and Jacqueline fear their investigation could be compromised as a result. Pressures escalate when Sutton and Richard host a dinner party. Meanwhile, Kat opens up to Tia as they begin her campaign.

5 - Luta de donuts

Janes in-depth look at millennial weddings comes to a screeching halt when she uncovers a secret about Jacqueline. Overwhelmed by her current assignment and against uniforms of all kinds, Sutton decides to focus her energy on helping Carly take on her school uniform policy, without running it by Oliver. Meanwhile, Kat thinks she can handle uncomplicated dating, only to find its more complicated than she thought.

5 - Não se afaste

Kat luta para impulsionar um movimento e se depara com uma oportunidade que mudará sua vida. Sutton recebe uma ligação inesperada que ameaça o progresso que ela fez na terapia, e Jane enfrenta seu maior desafio até agora na Scarlet.

6 - O efeito dominó

Jane is thrilled when her sexual assault article for Scarlet is nominated for a prestigious journalism award. Determined to prove herself to Jacqueline, Jane jumps at the chance to write a follow-up piece, until the story takes an unexpected turn. Kat struggles with whether to tell Adena a secret and Sutton is given a challenging assignment – styling Richards date.

6 - #tbt

The Scarlet email hack brings up memories of the trios first meeting four years ago, reminding them that together they can overcome anything.

6 - Penetrar ou não...

Fresh off a wild night with a new fling, Kat considers flipping the script on preconceived gender roles in the bedroom. Janes tapped to speak at a wellness seminar, but the appearance of a sudden feminine health problem has her feeling like a fraud. Sutton tries to earn the respect of Richards mother while finding sponsors for her Instagram, and Alex challenges his notions about masculinity while dating a high-powered woman.

6 - A edição do seio

In promoting Scarlets breast health awareness campaign, Kat tries to be bold with her message, but is left wondering whether her competitive nature is hurting her cause. Jane confronts past issues and current anxieties when she is tasked with writing a controversial piece about BRCA gene testing. Sutton is determined to excel at her tasks at hand, but when things fall apart, its Alex who rushes to her rescue.

6 - Eu espero que você tenha aventuras

Após uma temporada de grandes mudanças e decisões difíceis, o futuro parece promissor para as mulheres de The Bold Type... mas ele está sempre cheio de surpresas. Jane, Kat e Sutton enfrentam escolhas enormes e avaliam seus próprios caminhos.

7 - Mensagens confusas

When Kat faces racial profiling while canvassing for office, she is tempted to call the woman out on social media in order to find justice. Sutton realizes that Richard is keeping something from her. Meanwhile, Jane and Jacqueline make headway on the workplace harassment investigation.

7 - O espaço do meio

Kat and Adena need to work together on a Scarlet project, which becomes tense when Adena learns about Kats recent romantic relationships. Sutton earns her first solo styling gig, hoping it leads to being a fashion influencer. Jane makes a decision about her health concerning her BRCA-1 status.

7 - Betsy

When Jane discovers that Sutton has been hiding a gun in the apartment, the girls realize they have polar opposite views on the subject. Meanwhile, Adena shocks Kat with her latest suggestion.

7 - Três garotas dentro da banheira

Richard is determined to get to know Suttons friends outside of the office and invites the girls to dinner, but things dont quite go as planned. Sutton attempts to network with a new social circle by attending a high tea. While on a date with someone else, Jane comes to a realization about Pinstripe; and Jacqueline is forced to intervene when Kats new staffer keeps damaging Scarlets social media presence.

8 - Volta

When Adena returns to New York, Kat debates whether shes ready to see her, but quickly realizes she might not have a choice. Sutton is stretched in too many directions between styling for Oliver and designing for her seminar, causing friction with Richard.

8 - Astros

Jane is overjoyed when her brother Evan comes to town, and she introduces him to Ryan. Adena turns to Kat for help in dealing with RJ, which causes more trouble between Kat and the board. Richard returns from San Francisco, allowing him and Sutton to dive into wedding plans.

8 - O fim do começo

As rumors of layoffs at Scarlet sweep through the office leaving everyone unsettled, Jane learns of a potential opportunity at a rival publication. Sutton is given a big opportunity when a coworker buckles under pressure. Kat is tasked with organizing a “Readers Night” for Scarlet, but is distracted by thoughts of Adena – leading to a big decision. And Jane talks Sutton and Kat into joining her on a dating app.

8 - Plano B

After an intimate moment mishap with Ben, Jane evaluates if motherhood is in her future because of her BRCA gene mutation. Kat is eager to flaunt her social media influence by partnering with a beauty brand that offers her an opportunity to be their spokesperson. Meanwhile, Sutton makes her first major fashion department decision without Oliver.

9 - Ataque final

When Kat beings to doubt herself on the eve of her election, an unexpected person gives her the reassurance she needs. Jane and Jacqueline are confident about their workplace harassment investigation and decide to take action. Sutton coaches Carly through a difficult situation at school.

9 - Cinco, seis, sete, oito

Jane decides to throw Sutton an epic bachelorette party, but the bride cant quite bring herself to enjoy the festivities. Kat learns surprising info about RJ, which leads her to question the companys morals. Jane gets career news while facing some devastating personal issues.

9 - Antes do Tequila Sunrise

Jane, Sutton, Alex, Pinstripe and Jacqueline are all trapped in the Scarlet offices due to a massive traffic jam. Forced to spend time together, Jane reexamines her feelings for Pinstripe. Sutton makes a surprising move. And when she learns Adena is leaving New York, Kat makes an impulsive decision.

9 - Viagem

The girls take a trip to Suttons hometown and meet a few important figures from her past. Meanwhile, Jane struggles with planning for her future, and Kat feels a rift in her relationship with Adena. Guest starring Billy Magnussen.

10 - Carregando pesos

Jane gets an eye-opening experience when she is tasked with writing a piece about a performance artist/activist who is speaking out about sexual assault. Kat is distracted by thoughts of Adena while trying to throw a memorable NY Fashion Week party for Scarlet; and Sutton gets into an awkward situation with Richard.

10 - Romper o ruído

When Jane and Jacquelines exposé makes an impact, Jacqueline takes a hard look at how she can make Scarlet an industry leader that practices what it preaches. Sutton celebrates the end of her design seminar with a fashion show but surprises herself with the results. Jane deals with an emotional fallout amidst a career high. Kat makes a choice not to run from her problems anymore.

10 - Dia especial

Sutton and Richards wedding day is here, and Sutton is faced with a big decision. Jane tries to celebrate her friends while struggling to process recent discoveries. Kats continuing crusade against the board has unexpected and life-altering consequences.

10 - Sempre teremos Paris

Suttons professional dreams come true when she jets off to Paris for Fashion Week, but while there she gains a new perspective on her situation. Jane moves forward with her fertility plan until she learns surprising news about her options and is faced with Ben and Pinstripes different solutions. Kat faces pressure from Jacqueline to make their Paris party a success while attempting to reset her relationship with Adena.

11 - Subindo de nível

Three months after surgery, Jane returns to Scarlet with new editorial duties. Kat faces a hard truth when shes forced to take some responsibility. Sutton goes to bat on her first shoot and gets some shocking news that upends her world.

12 - Neve

A blizzard hits New York City, and Kat is trapped at her new job with her nemesis. Sutton struggles to balance her career and relationship. Jane tries to emulate Jacquelines leadership with her new staff. Oliver comes face to face with his ex.

13 - Perdas

Sutton grapples with her complex reaction towards the massive changes in her life. At Kats urging, Jane starts dating again. Kat plans her next move as she faces financial insecurity and turns to Alex for help.

14 - A verdade liberta

Jane isnt comfortable in her post-surgery body, but a visit from her dad may change her outlook. Sutton and Richard make plans for the future. Kat tries to move forward at work with a podcast, but her first episode comes with a price.

15 - Amor

In five short love stories, Kat, Jane, Sutton, Jacqueline, and Alex confront challenges in their various relationships, bringing newfound understanding of their partners or creating irreparable rifts between them.

16 - O futuro da Scarlet

Sutton visits her hometown, but falls into a familiar pattern while there. Jane finds a big story, but it could have serious ramifications for Jacqueline. Kat is reluctant to share her new romance with Jane and Sutton.