Akira deixa Tóquio para trás e volta a Gunma, cidade onde nasceu. Ao fazer uma parada em busca de um veículo, ele acaba reencontrando Shizuka.