Akira volta à antiga mentalidade de funcionário corporativo. Vê-lo nesse estado desperta memórias horríveis para Shizuka.