Depois de ser chamado a Bajor quando uma antiga placa para o Emissário é desberta, Sisko a leva de volta à Deep Space Nine para traduzi-la.