Após cuidarem de um inimigo que tentou abatê-los sozinho, a Night Raid busca um lugar para se acomodar temporariamente e eles aproveitam o tempo para treinar e conhecer os novos integrantes.