In a race against Tyr to control the Route of Ages, the crew find themselves in another universe. To save them, Trance finally reveals who and what she really is.