Após um problema no trabalho, Van Alden é convencido a não fugir. Nucky procura Andrew Mellon, e Billie vislumbra uma nova carreira.
