Nucky encontra Margaret. Richard é aconselhado a procurar Julia, ao passo que a relação entre Chalky e Maitland está cada vez mais tensa.
