Jay leva Manny para cortar sua própria árvore de Natal. Gloria muda o tom ao ver a ligação entre sua mãe e Claire. Cam leva Lily a um evento de caridade.