As coisas ficam tensas quando os Dunphys se mudam temporariamente para um hotel. Gloria suspeita da nova namorada de Manny, e Mitchell descobre que azarou o time de Cameron.
