A equipe trabalha para capturar um atirador que matou americano durante um ataque a um laboratório na Bélgica. Enquanto isso, Jaeger se desentende com seu chefe por conta da sua aliança com a equipe.
