Nas preliminares do concurso de Chopin, na Polônia, Kai quase surta, mas Shuhei tem uma performance normal. Shuhei se sente frustrado quando eles se reencontram.
