De volta ao Japão depois de seis anos, Batou decide descansar enquanto aguarda a chegada da equipe. Mas um assalto a banco interrompe a diversão.
