A Major e Smith discutem sobre a nova missão da Seção 9 para capturar pós-humanos. Togusa precisa investigar um suposto espião próximo do primeiro-ministro.
