As Billy and Sam grow closer, he discovers that the opioid industry is keeping bigger secrets than he ever imagined.