Uma perseguição policial em alta velocidade deixa o motorista morto, e resulta em uma descoberta chocante que leva a equipe a achar que precisa conversar com a ex-noiva de Chin.