A equipe 5-0 tem que intervir quando um detetive de Nova York tenta se vingar de um poderoso criminoso local.
