McGarrett precisa ajudar sua mãe a executar uma operação secreta. Enquanto isso, Kono está prestes a descobrir o segredo de Adam, e sua vida corre perigo.