A equipe 5-0 ajuda o golpista Hank Weber a desvendar o assassinato de sua cúmplice. Chin consegue uma nova parceira, depois que uma policial de São Francisco vem a Oahu para ajudá-lo em um caso de assassinato.