Juntos, Cullen e Durant tentam salvar a vida de um criminoso. Louise apoia Ruth enquanto ela lida com uma perda.
