Com o atirador de Koreatown preso, a equipe trabalha no caso de um nadador universitário que é encontrado morto. Enquanto isso, Syd descobre uma nova pista do passado de Jen.