Em Sligo, Marianne e Connell tentam administrar uma amizade. Uma briga entre Marianne e Alan cria um fosso entre ela e sua família.
