Offred encontra aliados e obstáculos ao buscar uma maneira de proteger Hannah. O Comandante se prepara para se dedicar a um novo Centro Vermelho. Nick luta em uma nova missão.
