O Farejador e Viktor conseguem falar com Heinrich Lokmus pessoalmente. Enquanto isso, na véspera da estreia de Ricardo III, o diretor de arte do teatro é morto.