Depois de ver o anúncio oficial do Governador Kurokawa, Milo resolve voltar para Imihama e resgatar sua irmã sem a ajuda de Bisco.