Os vampiros determinam que a Arca de Sirius não está em Tóquio, mas eles ainda têm uma tarefa na cidade. Willard descobre algo urgente no bar.
