Sem saber se a missão teve sucesso, os Viajantes enfrentam a possibilidade de passar o resto da vida presos em seus hospedeiros no século 21.