MacLaren lida com um Viajante malsucedido. Trevor e Carly resolvem problemas pessoais. Philip nota uma pequena mudança na linha do tempo.
