Frustrados na tentativa de seduzir Sookie, os vampiros Malcolm, Liam e Diane saem enfurecidos quando Bill vem ajudá-la. Desprezado por Dawn, Jason pede ajuda ao cozinheiro do Merlotte, Lafayette.