The Endgame: Um Conto de Vingança (2022)

1 - Piloto

Elena, uma traficante internacional, organiza uma série de assaltos a bancos em Nova York para um propósito misterioso. Mas uma agente do FBI está disposta a frustrar seus planos.

2 - Casamento de Conto de Fadas

Um sequestro orquestrado por Elena coloca as emoções de Val à prova. O FBI precisa lidar com uma reviravolta inesperada em um dos bancos.

3 - Escondendo o Lide

Quando a vida de uma refém é ameaçada, Elena chama o apresentador de notícias mais popular da América para negociar a libertação.

4 - Sagaz como uma bala

Owen ajuda Val a entender a verdade sobre seu primeiro encontro com Elena. A agente do FBI quer descobrir qual é a conexão entre os alvos da criminosa.

5 - Corrida do Ouro

Quando agentes tentam invadir o cofre da Reserva Federal, Val corre contra o tempo para evitar um colapso econômico.

6 - Juiz, Jurado e Carrasco

Um preso em busca de redenção escapa da prisão. Doak apresenta um plano para retomar um dos bancos.

7 - Festa do Pijama

Enquanto um assassino desonesto persegue Elena, Sergey e Owen lidam com uma ameaça que pode acabar com o plano criado por eles.

8 - Nem Tudo que Brilha

O mais novo alvo de Elena lança uma luz sobre o jogo final dela.

9 - A Bela e a Fera

Quando uma descoberta chocante atinge a nação, a fé de Val na sua carreira e no país é testada.

10 - Felizes Para Sempre

Um plano de fuga dá errado e velhos inimigos se enfrentam. Val descobre um segredo sobre Owen.