Uma pista surpreendente de Lake faz Jane duvidar se pode confiar em qualquer policial exceto Gus. Ao tentar localizá-lo, a pista leva a um beco sem saída e Jane é obrigada a confiar em Bird.
