Fargo (2014)

1 - Welcome to the Alternate Economy

An uneasy peace between two Kansas City crime syndicates is threatened by an untimely death. Meanwhile, the Smutny family is caught between a rock and a hard place.

1 - O Paradoxo do Crocodilo

Lester, você se comportou mal?. Um encontro casual entre o matador de aluguel Lorne Malvo e o vendedor Lester Nygaard tem consequências fatais.

1 - A Tragédia dos Comuns

Uma série de eventos inesperados coloca Dot em maus lençóis e ela é mergulhada de volta em uma vida que pensava ter deixado para trás.

1 - A Lei dos Lugares Vagos

O oficial de condicional Ray Stussy recorre a um de seus protegidos para roubar um selo valioso de seu irmão Emmit, um magnata do ramo imobiliário.

1 - Esperando pelo Holandês

No episódio de estreia da segunda temporada, um incidente em um restaurante abala os cidadãos de uma pequena cidade em Minnesota.

2 - The Land of Taking and Killing

The Smutnys receive unexpected guests, Josto and Gaetano reunite, Loy challenges the status quo and Oraetta is caught.

2 - O Príncipe Galo

Molly suspeita que Lester esteja envolvido nos assassinatos, mas seu chefe a leva a uma outra conclusão. Malvo investiga um esquema de chantagem.

2 - Testes e Tribulações

Roy tenta redefinir a ordem natural das coisas e Lorraine fica cada vez mais desconfiada.

2 - O Princípio da Escolha Restrita

Ray se preocupa com as consequências de seu esquema, mas Nikki tem um plano B. O advogado de Emmit busca informações sobre Varga. Gloria se desentende com seu chefe.

2 - Perante a Lei

Os Gerhardts recebem uma oferta inesperada, e dois assassinos surpreendentes tentam limpar a barra.

3 - Uma Estrada Lamacenta

Malvo muda o jogo no esquema da chantagem. Molly prepara uma cilada enquanto Gus faz uma confissão. O retorno de Lester ao trabalho é complicado.

3 - O Mito de Sísifo

A busca por Rye se intensifica, Lou visita Fargo, e Peggy descobre uma nova teoria sobre o atirador de Waffle Hut.

3 - Paradoxo de Transações Intermediárias

Dot e Wayne protegem sua casa, Roy neutraliza um obstáculo. Witt suspeita de crime e Gator faz uma jogada.

3 - Raddoppiarlo

Deafy and Odis join forces, Josto seeks revenge, Oraetta finds new employment, Gaetano makes a move and Zelmare and Swanee help the Smutnys with their debt.

3 - Princípio da Não-contradição

Gloria vai a Hollywood investigar a morte de Ennis e descobre a história sórdida do escritor de ficção científica Thaddeus Mobley.

4 - Temor e Tremor

Floyd responde à proposta de Kansas City, Hanzee decide viajar e Lou faz uma descoberta.

4 - O Problema da Saída Estreita

Com novo visual, Ray tenta se vingar. Gloria encontra uma coincidência surpreendente em seu caso de assassinato. Varga explica o que é ser rico de verdade.

4 - The Pretend War

Loy retaliates, Josto asserts his leadership, Ethelrida makes a disturbing discovery and the walls begin to close in on Odis.

4 - Assuma a Culpa

Quando Gus tenta corrigir um erro, Malvo se rende ao seu alter ego. Lester se vê em uma situação surpreendente e Molly descobre uma pista promissora.

4 - Insolubilia (Paradoxo do Mentiroso)

Munch faz uma jogada ousada, Indira e Witt têm dúvidas, Wayne cai e Gator decepciona.

5 - The Birthplace of Civilization

Josto strikes back, Ethelrida does the right thing, Loy finds himself against the ropes and Deafy shakes the tree.

5 - O Presente dos Magos

Floyd toma uma atitude. Peggy e Ed não entram num acordo sobre o próximo passo, enquanto Lou é afastado durante a viagem de campanha de Ronald Reagan.

5 - Os Seis Inapreensíveis

Quando Lester enfrenta uma situação de perigo, Molly toma uma decisão incomum. Gus reflete sobre um conselho. Malvo consegue o que quer.

5 - O Palácio de Inverno

Stella intercepta uma entrega destinada a Emmit. Varga intensifica sua tática de intimidação. Gloria e Winnie investigam uma nova pista.

5 - The Tiger

Dot cria distrações, Roy encontra seu par e Indira ajuda um novo amigo.

6 - O Rinoceronte

Lou e Hank tentam evitar uma discussão, Peggy e Ed defendem suas escolhas, e a família Gerhardt tenta recuperar um dos seus.

6 - Camp Elegance

Loy goes on the attack, Gaetano pays the piper, Oraetta goes off the deep end, Josto challenges orders and Rabbi puts his life on the line.

6 - O Senhor Sem Misericórdia

Enquanto Gloria e Winnie começam a tirar conclusões, Varga conduz sua própria investigação. Nikki e Ray tentam ser discretos.

6 - A Armadilha do Amor

Lorraine termina tudo, Gator faz perguntas, Wayne faz uma descoberta surpreendente e Indira oferece uma nova perspectiva.

6 - O Burro de Buridan

Malvo executa um grande plano enquanto Lester tenta elaborar seu próprio projeto. Gus e Molly se unem em Duluth.

7 - Linda

Antes de voltar ao trabalho, Munch faz uma faxina em sua casa. Enquanto isso, Gator faz uma jogada traiçoeira. Percebendo que nunca vai fugir do passado, Dot parte em uma jornada fantástica na esperança de consertar o presente.

7 - A Lei da Inevitabilidade

A polícia interroga Nikki. Gloria se depara com obstáculos burocráticos. Sy tenta convencer Emmit a vender o negócio.

7 - Você Fez Isso? Não, Você Que Fez!

Lou e Hank investigam em Fargo, o Rei do Café da Manhã visita Betsy e Molly. Floyd é chamada em outro lugar, e Bear questiona a lealdade de um membro da família.

7 - Quem Faz a Barba do Barbeiro?

Malvo busca respostas enquanto Lester obtém algumas a seu modo. Molly e Gus superam um contratempo na investigação.

7 - Lay Away

Josto makes a bold move, Loy battles his demons and Oraetta silences her critics.

8 - O Monte

Molly sofre pressão para encerrar o caso, mesmo com dúvidas. Lester finalmente passa a se sentir um novo homem.

8 - Cobertor

A campanha de Roy continua, Indira toma uma posição e Witt tenta ajudar.

8 - The Nadir

Loy plays with fire, Josto wears his heart on his sleeve, Oraetta makes a surprising discovery and Deafy closes in on Zelmare and Swanee.

8 - Quem Manda na Terra da Negação?

Nikki tenta sobreviver. Varga convida Sy para ir até sua casa, e Emmit tem uma estranha surpresa no escritório.

8 - Loplop

Enquanto Hanzee procura Peggy e Ed por todos os lados, Dodd se vê em um território desconhecido.

9 - Mão Inútil

A maré está mudando.

9 - East/West

Rabbi and Satchel hit the road.

9 - Uma Raposa, um Coelho e um Repolho

Lester tem um encontro inesperado. Malvo muda de rumo e uma nova investigação leva Molly a um terreno conhecido.

9 - O Castelo

Peggy e Ed concordam em prosseguir com o plano do hotel. Lou enfrenta políticas jurisdicionais, e Hanzee presta contas aos Gerhardts.

9 - Aporia

Gloria consegue um avanço inesperado no caso, mas uma reviravolta complica a situação. Nikki põe um plano em ação.

10 - A Escolha Impossível

Molly assume o comando enquanto Gus segue uma intuição. Lester manipula uma situação e Malvo encontra um novo alvo.

10 - Palíndromo

Peggy e Ed tentam fugir.

10 - Alguém Para Amar

Quando Gloria está quase entregando seu pedido de demissão, uma ligação muda o rumo de tudo. O dia de Emmit vai de mal a pior.

10 - Panquecas

Uma tempestade violenta assola o Rancho Tillman. Roy coloca um plano em ação, e Witt faz uma jogada ousada. Enquanto isso, Lorraine faz uma visita surpresa, Ole Munch analisa sua situação, e Dot prepara biscoitos.

10 - Happy

Loy forms an uneasy alliance, Odis finds peace, Josto settles the score, Ethelrida takes a risk and Oraetta gets spooked.

11 - Storia Americana

Josto gets revenge, Oraetta comes clean and Ebal teaches Loy a lesson about business.