Como Vender Drogas Online (Rápido) (2019)

1 - Nerds hoje, chefes amanhã

Depois de passar um ano fora do país, a namorada de Moritz termina com ele. Agora, ele vai tentar impressioná-la conseguindo um pacote de ecstasy.

1 - A single failure, a little slip

Under pressure from Goodtimes, Moritz races to rebuild MyDrugs during a school trip to the woods, but code bugs — and allergies — derail his progress.

1 - Pense diferente

Depois de gerar um milhão de euros, o MyDrugs chega ao fim, e Moritz vai a Roterdã dar a notícia aos fornecedores.

2 - A vida não é justa, lide com isso

Lisa tem problemas com seus pais. Moritz transforma o MyTems em uma loja de drogas online e tenta compensar Lenny.

2 - A misdemeanor, a little trip

Lenny helps Moritz with the site on one condition: that they keep their collaboration a secret. Meanwhile, Jens frets about his sons future.

2 - Aonde você quer ir hoje?

Está cada vez mais difícil para Moritz esconder tudo de Lisa. Dan consegue pensar rápido sob pressão. Lenny e Kira se aproximam.

3 - Inspirado na vida real

Inspirado por um teste vocacional, Moritz assume o papel de CEO, mas perde a calma com uma sugestão de Lenny.

3 - O fracasso não é opção

Os negócios estão a todo vapor e Buba quer sua parte, mas o produto está recebendo algumas críticas. Lisa acha que Dan a está ignorando.

3 - Does this condemn me, lock me away?

Moritz hires a high-priced business consultant. Kira and Dan come up with new ways to raise money for Lennys medical treatment.

4 - Compre. Venda. Ame.

Moritz, Lenny e Dan são ameaçados e precisam transformar bitcoins em dinheiro de verdade. As mentiras de Moritz começam a sair do controle.

4 - Se isso é a realidade, prefiro não

A reputação de Moritz sofre uma reviravolta. Depois de descobrir um e-mail desconcertante, Lenny se abre com uma nova amiga. Jens pede que Moritz descubra uma senha.

4 - Before you turn the key, I have one more thing to say

The guys take a road trip to Rotterdam. Marie asks Lisa to keep an eye on her brother. When Moritz crosses a line, Dan does damage control.

5 - Mova-se rápido

Moritz conta tudo para Lisa, e ela o aconselha a entrar na linha. Uma oferta tentadora testa a lealdade de Moritz.

5 - É tudo ou nada

Enquanto Lenny coloca a loja na web normal, Moritz se encontra secretamente com novos fornecedores em Roterdã. Mas eles não compartilham a mesma visão de futuro.

5 - To make amends, maybe be friends

To celebrate the end of their Abitur exams, the students throw a costume party at school — and things get a little out of control.

6 - Everybody gets a second chance

A high-stakes situation leaves the friends scrambling to figure out their next move.

6 - Não seja mau

A rivalidade aumenta. Um acontecimento em Roterdã assusta Moritz, e ele tenta alertar os amigos.

6 - Se você é o mais esperto na sala, está na sala errada

As coisas começam a se complicar no dia depois da festa, e Moritz tem de pedir ajuda a seu rival. Lisa começa a mudar de ideia sobre seus sentimentos.