Ozark (2017)

1 - Doce como mel

Seu sócio traiu um cliente muito perigoso. Agora, Marty precisa de um plano radical para salvar a sua vida e de sua família.

1 - Guerra

Marty é pressionado a movimentar a grana antes do combinado. Wendy bola um plano arriscado. Wyatt aproveita a vida. Ruth arruma briga no cassino.

1 - O início do fim

Marty e Wendy lidam com um pedido difícil. Ruth decide andar pelas próprias pernas. Jonas se rebela e o sobrinho de Omar decide se destacar.

1 - Reparações

O pai de Ruth sai da prisão. Wendy demonstra suas habilidades políticas para conseguir a aprovação de um cassino fluvial. O cartel mexicano exige indenização dos Snells.

2 - Blue Cat

Nos Ozarks, Marty faz de tudo para achar um negócio que possa usar para lavar dinheiro. Seus filhos fazem amigos, mas cometem um grande erro.

2 - Deixe o grande mundo girar

Maya é contra o plano de Marty para Omar. Ruth decide entrar no mercado de heroína. Wendy tenta arrecadar 150 milhões de dólares. A nova xerife causa problemas.

2 - União Civil

Em vez de falar com Marty, Wendy pede a ajuda de Helen para fechar um acordo. Os Byrdes recebem um hóspede em casa. E as coisas esquentam em um cassino rival.

2 - O Sangue Sagrado de Jesus

Quando um mafioso compromete a regularização do cassino, Marty pede ajuda a Buddy. Wendy faz jogo sujo para obter votos. Cade lembra a Ruth suas raízes.

3 - É da Natureza dos Langmores

A pressão de Wilkes sobre o senador Blake cria problemas e Wendy tenta resolver a situação. Rachel é enviada em uma missão. Ruth não aceita seu destino como uma Langmore.

3 - Insônia

Marty acha que descobriu como controlar Ruth e busca informações sobre uma boate de striptease. Wendy consegue um emprego.

3 - Kevin Cronin Esteve Aqui

O FBI investiga a contabilidade do cassino. Os sonhos de Wendy ficam cada vez mais sombrios. Marty teme ser considerado descartável.

3 - Ambição

Maya e Omar se encontram frente a frente. Wendy tem uma reunião de negócios conturbada. Ruth age escondida de Darlene. Jonah encontra um novo lugar para se estabelecer.

4 - Briga de Chefes

Wendy, Helen e Ruth batalham para manter o negócio funcionando. Navarro atormenta Marty, que teme nunca mais rever a família.

4 - Por Conta Própria

O FBI envia uma segunda isca. Charlotte comete um erro ao conversar com Wyatt. Os Byrdes ficam desconfiados de Rachel, que desvia as suspeitas para outra pessoa.

4 - Lição de lavagem

Marty encomenda um roubo a Ruth. O agente Petty se aproxima de um dos Langmore. E Jonah tem um comportamento bizarro.

4 - Uma jogada ruim

As declarações de Wendy sobre Ben irritam Ruth. Mel localiza o pai de Wendy. A ida de Ruth e Kerry ao Missouri Belle não sai como planejado.

5 - Veio de Michoacán

Maya quer a todo custo incriminar Marty, cujo comportamento está preocupando Wendy. Os Byrdes compram uma fazenda em nome de Navarro.

5 - Cartas na Mesa

A revelação do agente Petty testa a lealdade de Marty, de Ruth e do cartel. Apesar do cerco do FBI, os Snells se recusam a destruir as papoulas.

5 - Dias decisivos

Marty decide investir em uma igreja, sem saber da confusão em que está se metendo. Um visitante aparece de surpresa na casa dos Byrde.

5 - Explicação plausível

O senador propõe uma trégua, mas impõe condições. Ruth e Marty fazem de tudo para comprar as drogas que Darlene vendeu. Charlotte pensa sobre o futuro.

6 - Seu Território é Meu

Marty e Wendy confessam como se sentem. Ruth enfrenta Wyatt. Darlene comunica o que pretende fazer. E detalhes do passado de Ben vêm à tona.

6 - Nas Trevas Exteriores

Uma busca do FBI ao campo dos Snells revela uma surpresa. O agente Petty interroga Wilkes. Os Byrdes choram uma perda.

6 - O livro de Ruth

Jacob dá uma lição sobre o seu negócio a Marty. Ruth põe em prática um plano fatal. Rachel descobre que Marty está fraudando as contas do Blue Cat.

6 - Sangue acima de tudo

Marty precisa provar que Omar não se envolveu em um atentado. Wendy visita o Motel Lazy-O. Ruth e Wyatt têm um plano.

7 - Santificado

Finalmente Omar fica frente a frente com o FBI. Wyatt conta uma novidade para Ruth. Javi se sente traído e fica agressivo.

7 - Em Caso de Emergência...

O FBI interroga Ruth. A tensão entre Cosgrove e Marty aumenta. Sue tem um novo paciente. Wendy tenta conseguir um novo membro para o conselho da fundação.

7 - Casa de passarinho

Marty faz uma oferta tentadora para evitar que Jacob cumpra suas ameaças. O agente Petty consegue recrutar Russ. Charlotte quer fugir a qualquer preço.

7 - Uma Única Saída

Mason perde o controle e os Byrdes são o alvo de sua ira. Ruth se esforça para deixar seu pai orgulhoso durante um assalto.

8 - Caleidoscópio

Um flashback de 10 anos mostra Wendy deprimida, Del pedindo a Marty que seja seu consultor e o agente Perry enfrentando uma crise familiar.

8 - O primo da morte

Arrasada depois de sofrer uma perda repentina, Ruth vai a Chicago para se vingar, mas Marty tenta convencê-la a não fazer algo do qual possa se arrepender depois.

8 - Fundação da Família Byrde (BFF)

Ruth não concorda com o plano de Marty e Wendy em relação a Frank Jr. Os Byrdes tomam uma decisão difícil sobre Ben. Maya é criticada.

8 - A Arte de Matar

Darlene toma atitudes intempestivas. Marty tenta libertar Rachel das garras do agente Petty. Jonah ajuda sua mãe a forçar Wilkes a continuar colaborando.

9 - O Texugo

Marty descobre como enganar os Snells. Charlotte contrata um advogado. Os Byrdes têm uma reunião com a comissão de jogos.

9 - Nostalgia

Ben enfrenta Helen e Erin, provocando mais uma crise nos Byrdes. A preocupação de Sam com relação ao FBI não é levada a sério.

9 - Café Amargo

Russ fica sabendo da verdadeira identidade do agente Petty e planeja um golpe ousado. Wendy se depara com um negócio perfeito para o portfólio da família.

9 - Ajoelha e reza

Após o negócio com o FBI dar errado, a família Byrde busca desesperadamente por outras soluções para seus problemas cada vez maiores. O pai de Wendy chega à cidade.

10 - The Gold Coast

Marty faz planos sem contar a Wendy. Darlene envia uma mensagem por Jonah. Wyatt descobre a verdade sobre o pai. Ruth percebe que é preciso deter Cade.

10 - Alto Risco

Com Wendy se sentindo culpada. Marty não sabe mais o que fazer para manter o controle da situação. Darlene faz um favor a Ruth.

10 - O preço

Mason tem uma crise durante o sermão. Wendy e os filhos são pegos tentando fugir de casa. Marty tenta conciliar os negócios de Jacob e Del.

10 - Quem manda agora

Marty viaja para a propriedade de Navarro. Ruth pede um favor a Frank Júnior. O novo xerife chega causando agitação. Wendy tenta trazer Jim de volta.

11 - Ainda em pé

Ruth tenta obter o cassino com a ajuda de um rosto familiar. Wendy se aproxima da irmã de Omar e combina um encontro com Clare.

12 - Purificação

Nathan irrita Wendy ao fazer uma oferta surpresa a Charlotte e Jonah. Ruth tenta apagar seu passado com a ajuda de Charles Wilkes.

13 - Lama

Omar pressiona Marty para lavar mais dinheiro, mas Ruth quer manter o cassino limpo. Wendy toma uma atitude extrema para não perder os filhos.

14 - Despedida difícil

Após tantos acordos desesperados, promessas quebradas e assassinatos cruéis, a família Byrde faz uma aposta final na liberdade a fim de deixar o passado para trás.