Ray Donovan (2013)

1 - The Kalamazoo

Ray ajuda um familiar abastado a resgatar o filho sequestrado; Mickey depara-se com um novo empreendimento; Bunchy fraqueja.

1 - Menina com Violão

No episódio de estreia da quarta temporada, Ray se esforça para reconstruir sua relação com a família, especialmente com Bridget. Abby recebe um duro diagnóstico médico, enquanto Mickey está escondido em Nevada.

1 - Staten Island (1)

Ray é resgatado do East River pelo policial Sean Mac McGrath. Levado para Staten Island, ele encontra uma chance de uma nova vida, mas é interrompido quando Sam Winslow o chama, deixando-o sem escolha.

1 - Abby

Após uma briga de bar, Ray começa a terapia de controle de raiva exigida como pena. Bunchy, Daryll e Mickey se preparam para o casamento de Terry e Maureen. Samantha Winslow entra na vida de Ray.

1 - Questão de Opções

O pai de Ray é libertado da prisão cinco anos mais cedo; quando chega a L.A., mata um padre e jura se vingar de seu filho, responsável por sua prisão; um astro de filmes de ação procura a ajuda de Ray para evitar escândalo com transexual.

1 - Eu Sou o Capitão

O chefe do FBI exige que Ray traga Mickey pela morte de Sully Sullivan; Mickey tenta organizar um combate no México; Abby obriga Ray a fazer terapia.

1 - Fé. Esperança. Amor. Sorte.

Ray leva Mickey ao FBI para se entregar. Quatro meses depois, Ray está envolvido no crime e seu progresso na terapia ameaça desmoronar; o prefeito Feratti volta a seus modos corruptos, com trabalhos cada vez mais desagradáveis para Ray, incluindo chantagear uma poderosa família do passado dos Donovan em Boston.

2 - O Que Foi Dito, Dito Está

Ray Donovan coloca em prática um plano para mandar Mickey de volta à prisão. Abby desafia seu marido e passa o dia com o sogro e os filhos. Enquanto isso, um ator famoso recebe uma mensagem ameaçadora e um astro de filmes de ação é chantageado.

2 - Las Vegas

Uma retrospectiva ao vigésimo primeiro aniversário de Ray e Abby; a estrela Natalie James contrata Ray; a tensão cresce entre os Donovan e os Doherty.

2 - Uber, Ray

Ray força Mickey a enfrentar o FBI em Los Angeles. Mickey faz uma conferência de imprensa. Um repórter de Boston suspeita da história. Ray suborna um agente da condicional.

2 - Um Bom Homem Não É Fácil de A

Ray busca novas maneiras de tirar o detetive Perry do caminho enquanto lida com uma perda; a farmácia de Bunchy é atacada e Ray decide resolver ele mesmo o assunto; o isolamento de Daryll aumenta.

2 - Marisol

Uma pessoa do passado de Hector poderá arruinar sua carreira; Abby dá uma lição em Bunchy; o detetive Muncie encontra provas contra Donovan.

2 - Aleijado

Ray é contratado para proteger um atleta, mas descobre que a história que lhe foi contada tem mais detalhes; Lena pensa em mudar de trabalho, enquanto Bunchy envolve-se em mais uma confusão.

2 - Staten Island (2)

Ray não consegue terminar de apagar as consequências de seu salto. As pessoas estão fazendo perguntas e há uma testemunha disposta a dar respostas que afetariam as vidas de Mac e Ray; do outro lado do país, Mickey sofre um ataque cardíaco.

3 - Tempo de Dançar

Mickey passa tempo com Bunchy e Terry; Ray compra um talentoso artista de hip hop para o vizinho dele; o mentor de Ray, Ezra Goldman, arrecada fundos em homenagem à falecida esposa dele; um agente do FBI procura Mickey.

3 - A Ferradura Verde

Um intruso invade a casa dos Donovan obrigando a família a se aproximar de formas inesperadas. À medida que vem chegando seu aniversário de 18 anos,

3 - Ele É Rígido. Ele É Mau.

Ray está oficialmente de volta ao trabalho com Sam; Darryl discute com seu ator principal; Terry descobre uma nova academia escondida em um armazém no Brooklyn; Mickey está chegando e ninguém sabe o que ele planejou para os filhos que o traíram.

3 - Fotos de Família

Ray se aproxima de Molly Sullivan quando descobre sua conexão familiar; Claudette chega a Nova York e descobre que Daryll está na mira do detetive Perry; Bunchy tenta aproveitar seu heroísmo para conseguir um aumento.

3 - Loja de Penhor

Ray e Abby querem que Bridget estude em sua escola dos sonhos, mas Stu Feldman permanece no caminho; Mickey encontra-se com uma antiga paixão; Ray evita que Kate obtenha informações consistentes.

3 - Venha Bater na Nossa Porta

A vida de Terry está em perigo, então Ray e Mickey vão tentar de tudo para tirá-lo da prisão. Bunchy decide investir em um novo show para manter Teresa por perto. Abby está cada vez mais afastada da família.

3 - Passeador de Cães

Ray limpa o desastre de Natalie enquanto tenta terminar seu tratamento contra raiva. Terry visita Conor na escola militar.

4 - Herpes Masculina

O prefeito Feratti aumenta a pressão em suas negociações com os Sullivans, e Ray deve intervir para finalizar o acordo; Bridget e Smitty são chamados para corrigir o desagradável escândalo publicitário de Jonathan Walker Hanson.

4 - Café da Manhã dos Campeões

Ray apaga incêndios da Organização Finney; Paige tenta negociar um acordo para um time da NFL; Terry enfrenta dificuldades para se ajustar à vida fora da prisão; Abby vai a Boston para restabelecer a ligação com sua família.

4 - Vendido

Mickey vê dificuldades em realizar o sonho de se tornar roteirista; Abby inicia a construção do novo bar enquanto Ray busca uma solução para seus problemas; Brisget diz a seu namorado a verdade

4 - Palavras Cruzadas

A investigação de Kate começa do zero em Mickey; um ex-integrante da gangue de Sully aparece; Abby faz uma nova amizade no treino de tiro; Bunchy descobre um potencial interesse amoroso.

4 - Cadillac Preto

Mickey vai a Palm Springs com Bunchy e Daryll para pegar o que é deles; Abby insiste que Ray vá com ela, Bridget e Conor à inauguração da Bel Air Academy; Pie ajuda Terry a se preparar para um encontro com sua enfermeira.

4 - Inspetora Federal de Seios

Tentando se libertar da peseguição da máfia russa, Ray faz uma viagem para visitar um poderoso jogador de Hollywood e descobre um segredo dividido com Ezra no passado.

4 - Gorducho

ickey sequestra o astro de cinema Jay White, e Ray tem de conseguir 3 milhões de dólares de Sam Winslow para resgatá-lo; Mickey e Bunchy planejam um futuro para eles mesmos; Terry volta ao ringue depois de 20 anos.

5 - Primavera Irlandesa

Ray recebe informações comprometedoras sobre Cochran; Avi segue Kate enquanto ela investiga; Abby fica cada vez mais próxima de seu amigo policial; Marvin e Bridget vão a uma festa; Conor desculpa-se.

5 - Acordo Informal

ay precisa guardar informações que podem derrubar o governador e acabar com o acordo da NFL; Conor passa por uma experiência capaz de transformar sua vida; Mickey e Daryll precisam fechar um acordo com uma startup do Vale do Silício.

5 - O Golem

Ezra sofre um acidente; Terry e Frances se aproximam; Bunchy manda seu acordo para ser analisado; Mickey tenta acertar seu passado com Ezra; Ray fica sabendo de notícias desagradáveis.

5 - Ellis Island

ay planeja um dia com Conor em Nova York; Sam e Ray dão um jeito de aumentar a popularidade de Anita; Sam tenta fazer um acordo com o prefeito Ferrati; Mickey bola um plano radical para recuperar suas perdas; Bunchy pede um favor a Terry.

5 - Acertando as Contas Antes de Partir

Enquanto a máfia russa ameaça sua família, Ray e Mickey fazem uma viagem para Primm, na esperança de recuperar o dinheiro roubado de um casino local.

5 - Shabbos Guy

A terapia de Ray está em risco devido os conflitos entre Sam e seus inimigos. Mickey procura um velho amigo dos Donovan. Damon vai a Nova York treinar para uma luta.

5 - Uma Canção de Ninar Irlandesa

Depois da demonstração de força de Feratti, Ray e Terry viajam para Coney Island para localizar o carro desaparecido de Ray; Mickey, Daryll e Sandy continuam sua busca pela verdade sobre o golpe de 1977; Smitty quer se vingar de Adam Rain.

6 - Voto Incerto

No dia da eleição, Ray precisa acabar com um rival e garantir uma nova vitória a Verona para proteger seus interesses. Enquanto isso, Mickey precisa encontrar uma forma de manter Ginger e as demais prostitutas trabalhando.

6 - Peixe e Pássaro

Ray aguarda Belikov sair da prisão; um comerciante de arte convida Ray para um baile beneficente em prol do combate ao câncer de mama onde ele encontra antigos clientes; Teresa sofre de depressão pós-parto.

6 - Infiltrado

As coisas esquentam entre Molly e Ray, mas suas famílias atrapalham quando Bridget, Bunchy e Jim Sullivan precisam de Ray para resolver seus problemas.

6 - Casa Nova

Ray cria um vídeo que pode incriminar terceiros com o objetivo de encerrar a investigação de Van Miller; Ezra vagueia pelas ruas antes de sua cirurgia; a festa de inauguração da casa de Bunchy fica fora de controle.

6 - Uma Garota Chamada Maria

Um invasor mascarado ligado ao prefeito faz ameaças à vida de Sam; enquanto procura por respostas, Ray encontra mais do que esperava e se torna um alvo; tentando sair do país, Mickey e Bunchy embarcam no Hampton Jitney.

6 - Shelly Duvall

Abby toma uma decisão que abala toda a família. Sam mostra a Ray o que está disposta a fazer para proteger seu império. Na tentativa de libertar Bunchy, Mickey se envolve na briga de outra pessoa.

6 - Viagra

Ray procura ajuda para derrubar Cochran; Mickey quer ter um grande dia de pagamento.

7 - Vá por Aqui

Conor exige que Terry, Bunchy e Mickey venham à sua festa de aniversário; o perseguidor de Ashley retorna; Cookie Brown aparece para levar Bridget embora.

7 - Se Eu Cair da Graça de Deus

Pelo bem de Bunchy, Ray se vê forçado a ajudar Mickey; Terry volta a Los Angeles com uma confissão devastadora; Daryll e Mickey discutem sobre a direção de seu filme; Bunchy ajuda outro preso, com a condição de que ele o ajude a recuperar seu dinheiro; um Donovan tomará medidas extremas para proteger a família.

7 - Norman Salva o Mundo

Ray procura um velho rival para livrar Mickey da prisão; um antigo acontecimento faz com que Ray enfrente um agente de Hollywood; sem a proteção dos russos, Ray tenta manter Mickey em segurança.

7 - O 1-3-2

Com o trabalho de Ray na campanha de Anita atrapalhando, Mac coloca todas as cartas na mesa; Terry e Darryl levam Bunchy para Boston para entrar em contato com suas raízes; Mickey considera ir para o Canadá.

7 - O Agente de Transferência

Mickey finalmente descobre a verdade sobre o assalto fracassado e decide buscar a sua parte do dinheiro; Ray reflete sobre suas primeiras lembranças de Jim Sullivan enquanto ele e Molly buscam Sandy e Mickey de todas as formas possíveis

7 - Todos Precisam Ser Amados

Ray Donovan é chamado para resolver problemas complicados, confidenciais e polêmicos da elite e essa característica o leva a ser convidado para trabalhar para Romero. Enquanto isso, Brunchy se une a Mickey contra os Minassians.

7 - Mais um Aniversário

Ray proíbe Bridget de ver Marvin, mas ela o encontra assim mesmo; Ray viaja para Boston à procura de Sully; Abby e Deb afogam as mágoas bebendo e acabam se envolvendo em problemas; Mickey manipula Sean para que ele trabalhe no projeto de um filme.

8 - Ensolarado

Quando Cookie exige seus direitos sobre a música de Marvin, Ray oferece um acordo, mas Lee não aceita; Peggy planta uma forte dúvida em Kate sobre a história que ela publicou e resolve reabrir sua investigação,

8 - Um Passaporte e uma Arma

que os colocará frente a frente com Declan Sullivan; Terry e Bunchy se dirigem ao norte do estado para resolver algumas questões pendentes com o Xamã.

8 - O Texano

Marisol faz uma declaração pública. A revanche de Hector contra Whittaker é cancelada, mas Ray tenta prendê-la com a ajuda de Lena e Daryll.

8 - Tulipa

Romero aparece no Fite Club e desafia Ray Donovan a se arrepender por seus pecados.

8 - Bridget

Ray, Terry e Bunchy lembram o aniversário de morte da irmã Bridget; Frances aparece com um olho roxo e Terry vai atrás do marido dela; Mickey conhece uma antiga estrela de cinema; Ray e Avi pegam o dinheiro de Bunchy de volta.

8 - Aquele que Estava Morto

Ray tenta acertar as coisas com Sam, mas ela tem as próprias ideias sobre controle de danos; Bunchy volta a Nova York com mercadorias em falta; Bridget paga o preço pelas ações de seu pai.

8 - Cavalos

Um julgamento médico de última hora envia Ray para Nova York em uma perigosa missão; Abby pede ajuda a Terry e Bridget para tomar a decisão mais difícil de sua vida.

9 - O Octopus

Está tudo pronto para o casamento de Bunchy e Teresa, porém a cerimônia é ameaçada quando Mickey é persuadido a sair de seu esconderijo.

9 - Pegando a Estrada

Tommy tem imprevistos e não pode levar o filho de Ray ao Kids Choice Awards; Avi busca Sully e eles saem de Boston para ir a Los Angeles matar Mickey; Mickey e Van procuram provas para incriminar Sean Walker.

9 - Continue Sonhando

Ray se esforça para conseguir a ajuda de que tanto precisa, fazendo com que Bridget aprenda algumas verdades sobre o pai; Ray se mexe para salvar a campanha de Novak e a vida do Mac;

9 - Sortudo

A fama de Natalie coloca em risco a carreira de Ray; Mickey e Daryll celebram a aprovação de seu filme; Terry se prepara para deixar o Fite Clube de uma vez por todas; Bridget decide resolver ela mesma o problema de Smitty; Ray busca o motivo dos problemas de Sam.

9 - Tchau, Linda

Chefe da máfia russa vai a Los Angeles para descobrir o que aconteceu com Belikov; Sonia refugia-se na casa de Donovan.

9 - Floco de Neve

Ray instrui Bridget a mentir sobre onde ela estava durante o tiroteio; Ray convence Lee e Ezra a dar a Cookie os direitos sobre a música de Marvin e Rekon; Mickey faz planos para roubar uma loja de panelas com Shorty.

9 - Escutas

Ray tenta encontrar o equilíbrio entre ajudar seus clientes e se ajudar, para tornar-se o homem que sua família precisa. No entanto, perigos e ameaças do passado trazem de volta as habilidades e métodos do velho Ray Donovan.

10 - Bebê

Com Ray foragido, Radulovic e os policiais de Staten Island tomam uma medida drástica que coloca Ray em pé de guerra; Mickey confronta seu filho; Sam faz sua última jogada para ganhar a eleição.

10 - Você Nunca Andará Sozinho

Ray finalmente descobre a verdade sobre a morte de sua irmã; Terry encara a morte de um amigo e a sua própria mortalidade; a busca de Mickey pelo dinheiro que lhe é devido chega a um ponto crítico.

10 - Noite de Boxe

Ray e a família saem para assistir a uma luta no clube de Terry e o plano de Ray com Sully entra em ação; o drama familiar ganha contornos tensos e inesperados em um dos episódios mais diretos e explosivos do seriado.

10 - Volc Heck

O retorno de Kate a Los Angeles lança uma cadeia de eventos violentos envolvendo o passado de Ray; Cochran se oferece como diretor do FBI, enquanto Mickey e Shorty dão as boas-vindas a dois novos membros.

10 - Lago Hollywood

Diante de uma crise, Ray e o time bolam algumas estratégias; A esposa de Hector planeja se mudar e ele atinge seu limite.

10 - Bob, o Construtor

tentar solucionar o problema de Bunchy de uma vez por todas; Jay marca uma reunião secreta com Daryll para decidir o futuro do filme e sua relação; o último esforço de Bridget para salvar Smitty a leva a um local inesperado.

10 - Uma Noite Em Yereban

Ray encontra uma maneira inesperada de prestar socorro a Mickey; Bridget entra em uma briga.

11 - O Que Pude Ser

Bunchy tem um encontro violento; Ray é chamado para resolver uma crise na academia de Terry; Ray se encontra com Ezra; a polícia interroga Mickey sobre um recente assassinato; Ray envia Avi para proteger Abby e os filhos de Sully.

11 - Álgebra Chinesa

ay tenta salvar Avi mais uma vez, mas a chegada de um agente do FBI pode complicar a situação; a saída é apostar alto em uma luta de boxe em Las Vegas.

11 - Michael

Ray procura Frank Barnes na tentativa de tirar Bridget da prisão; em Nova York, Terry se ocupa com volta do pai de Damon e de Smitty, a pedido de Bridget; de volta a Los Angeles, Bunchy recebe uma terrível confissão de Teresa.

11 - Ferro

Mesmo correndo riscos, Mickey decide organizar uma festa de despedida. Abby e Terry tentam manter Bridget sob controle.

11 - Nunca Vou Desistir de Você

Os Donovans se unem contra a polícia para salvar um dos seus; Mac enfrenta uma decisão difícil.

11 - Rodef

Ray começa a fazer os preparativos para ir para a cadeia. Enquanto isso, Mickey planeja um roubo que não dá certo. Mais tarde, o tanque de oxigênio de Shorty explode.

12 - Os Mortos

ay acerta as contas e revisita o passado com seu pai; os Donovans limpam sua bagunça; Smitty recebe um curso intensivo sobre o que significa fazer parte da família.

12 - O Tempo Leva um Cigarro

Ray vai a Nova York para providenciar uma cirurgia ilegal que salvará Smitty; Sam aceita ajudar, mas com a condição de Ray executar um ato brutal; Daryll luta com suas lealdades enquanto Mickey tenta sair da prisão.

12 - Exatamente iguais

Eddie foge com o dinheiro de Sully e é perseguido por Ray e Avi.

12 - Despertar

Prepare-se para o eletrizante desfecho da temporada. Abby e Terry decidem revelar tudo o que sabem sobre Bridget a Ray. E ele pode não gostar nem um pouco do que vai descobrir. Resta saber agora o que fará com a informação.

12 - O Capitão

Depois de descobrir que seu pagamento é muito menor do que esperava, Mickey bola um plano para ele e Daryll. Enquanto isso, Abby fica dividida entre Ray e Jim.

12 - A Ratazana

Sonia dá evidências incriminadoras ao Agente Barnes; Ray joga seus inimigos uns contra os outros para tentar se salvar.